La nouvelle résidence Aparthotel Arans se situe dans la plus belle région naturelle d'Andorre, au coeur de Vall Nord. Elle se trouve à quelques minutes des stations de ski et du centre commerçant d'Andorre-la-Vieille.